Profile number 44927
Audio-visueel produktiebedrijf en Vertaalbureau
26/10/2009 Date added
Located in
Utrecht
General information
Sector
Service industry
Type of company
Other
Legal entity
Private limited company
Type of transaction
Assets / liabilities
Life phase enterprise
Full-grown
Employees in FTE
< 5
Type of buyer
- MBI candidate
- Strategic acquisition
Financial information
Turnover last financial year
€ 100.000 - € 250.000
Asking price
To be agreed
Earnings before taxes
Confidential
Other
Te koop aangeboden: 2 bedrijven
- Een audio visueel productiebedrijf
- Een algemeen vertaalbureau
Een audio visueel productiebedrijf (BV), opgericht in 1989 en haar dochteronderneming een algemeen vertaalbureau(VOF) opgericht in 1985 zijn te koop.
Beide bedrijven zijn momenteel actief maar wegens gezondheidsreden van de eigenaar te koop.
Het productiebedrijf, belast met het vervaardigen van Audio Visuele producties alsmede schriftelijk (voorlichtings) materiaal, DVD?s, websites en alle media soorten met het doel de boodschap van de opdrachtgever over te brengen op een specifieke doelgroep. De specialiteit van dit bedrijf is het vervaardigen van AV en voorlichtingsmateriaal voor de van oorsprong niet Nederlanders. Er kunnen in alle talen en vormen materialen ontwikkeld worden.
Dit bedrijf heeft semi-, overheidsdiensten en commerci?le bedrijven als klant. Bij normaal functioneren, heeft dit bedrijf een omzet van 2 ? 300.000 euro per jaar. Er is geen personeel met lange dienstcontracten.
Het bedrijf heeft geen schulden. Er is een oudedagsreserve opgebouwd van ? 80.000. Het bedrijf kent vaste klanten.
Het productiebedrijf bezit de helft van het algemeen vertaalbureau dat vertalingen verzorgt in en uit 37 talen. Het vertaalbureau is opgericht in 1980 door het voormalige Nederlands Centrum Buitenlanders (NCB) en het Ministerie van CRM en werd overgenomen door het productiebedrijf in 1993.
Het vertaalbureau kent vaste klanten waarvoor dagelijks vertalingen verricht worden. Een van de vaste klanten is een zelfstandig bestuurs- en adviesorgaan op het terrein van de zorgverzekeringen.
De jaarlijkse omzet van het vertaalbureau bedraagt momenteel 160.000 ? 180.000 euro maar daar valt makkelijk meer uit te halen. Het vertaalbureau heeft een medewerker/mede-eigenaar op half-time basis in dienst, die indien gewenst mee kan draaien in de nieuwe formule.
Deze twee bedrijven kunnen ook afzonderlijk van elkaar gekocht worden.
Vraagprijs: notk
Audio-visueel produktiebedrijf en Vertaalbureau
Region
Utrecht
Sector
Service industry
Type
For sale
Turnover
100.000 - 250.000
Overname
To be agreed